Ciberviajero Donpp

Septiembre 2002

Expedición al Omo River
La Antigua Abisinia

Etiopia

Expedición al Omo River.
Pueblos Mursi, Hammar, Karo en la zona del Rio Omo fronteriza con Kenia en el Sur .
Iglesias en la roca. Monasterios cristianos coptos en el Norte

Etiopia - Lago Langano - Bekele Molla Hotel

Etiopia - Lago Abijatta - Atravesando un poblado en el parque nacional

Etiopia - Lago Abijatta - Pelícanos en el lago

Etiopia - Lago Abijatta - Marabú

Etiopia - Addis Abeba - Los animales viven en la carretera

Etiopia - Lago Langano - Arco iris en el lago

Etiopia - Langano - Valle del Rift

Etiopia - Langano - Valle del Rift con los lagos Abijatta y Shalla

Etiopia - Rio Shalla - Aguas que van al Lago Shalla

Etiopia - Rio Shalla - Cascadas

Etiopia - Sodo - Una parada para ver el paisaje

Etiopia - Chencha - Dorzen - Interior de una casa Dorzen

Etiopia - Chencha - Dorzen - Interior de una casa Dorzen

Etiopia - Chencha - Dorzen - Interior de una casa Dorzen

Etiopia - Chencha - Dorzen - Fabricando pasta de pan con pulpa del falso plátano

Etiopia - Chencha - Dorzen - Casa Dorzen. Llegan a medir 12 m. de altura

Etiopia - Chencha - Dorzen - Casa Dorzen

Etiopia - Konso - Konso - Niña Konso

Etiopia - Konso - Dorzen - Mujer Konso

Etiopia - Konso - Choza del Camping. Sin servicios y sin agua.

Etiopia - Oeste Konso - Tsemay - Tierras de los Tsemay

Etiopia - Woito - Pepe - El grupo en un descanso en el cruce de Woito

Etiopia - Woito - Mercedes - Descanso en el cruce de Woito

Etiopia - Woito - Tsemay - Ceremonia del café. Tostando.

Etiopia - Woito - Tsemay - Niño Tsemay

Etiopia - Poblado Tsemay (Entre Woito y Key After ) - Tsemay - Niñas Tsemay

Etiopia - Poblado Tsemay (Entre Woito y Key After ) - Tsemay - Niña Tsemay

Etiopia - Poblado Tsemay (Entre Woito y Key After ) - Tsemay - Niña Tsemay

Etiopia - Poblado Tsemay (Entre Woito y Key After ) - Tsemay - Niña Tsemay

Etiopia - Poblado Tsemay (Entre Woito y Key After ) - Tsemay - Niña Tsemay

Etiopia - Poblado Tsemay (Entre Woito y Key After ) - Tsemay - Niña Tsemay

Etiopia - Poblado Tsemay (Entre Woito y Key After ) - Tsemay - Niñas Tsemay

Etiopia - Poblado Tsemay (Entre Woito y Key After ) - Tsemay - Niña Tsemay

Etiopia - Poblado Tsemay (Entre Woito y Key After ) - Tsemay - Joven Tsemay con Kalasnikov

Etiopia - Cerca de Jinka - En ruta hacia Jinka

Etiopia - Jinka - Mercedes - Sorprendente Camping en Jinka

Etiopia - Vado -camino al Parque Mago - En busca de los Mursi

Etiopia - Parque Mago (Mursi Hills) - Vista hacia atrás. Rio Neri

Etiopia - Parque Mago (Mursi Hills) - Vista hacia atrás. Rio Neri. El camino viene de las montañas del fondo.

Etiopia - Poblado Mursi - Mursi - Mujer y niño Mursi

Etiopia - Poblado Mursi - Mursi - Mujer Mursi

Etiopia - Poblado Mursi - Mursi - Joven Mursi

Etiopia - Poblado Mursi - Mursi - Hombre y mujer Mursi

Etiopia - Poblado Mursi - Mursi - Hombre y mujer Mursi

Etiopia - Poblado Mursi - Mursi - Mujer Mursi

Etiopia - Poblado Mursi - Mursi - Mujer y hombre Mursi con Kalasnikov

Etiopia - Poblado Mursi - Mursi - Hombre y mujer Mursi

Etiopia - Poblado Mursi - Mursi - Mujer y niño Mursi

Etiopia - Poblado Mursi - Mursi - Mujer Mursi

Etiopia - Poblado Mursi - Mursi - Niño Mursi

Etiopia - Poblado Mursi - Mursi - Jóvenes Mursi

Etiopia - Poblado Mursi - Mursi - Joven Mursi

Etiopia - Poblado Mursi - Mursi - Mujer y guerrero Mursi en su cabaña. Los dos con Kalasnikov

Etiopia - Poblado Mursi - Mursi - Guerrero Mursi

Etiopia - Parque Nacional Mago (Rio Omo) - Mercedes - Parada para comer en el lecho de un río en el parque Nacional Mago

Etiopia - Parque Nacional Mago (Rio Omo) - Mercedes - Cena del grupo en el campamento

Etiopia - Parque Nacional Mago (Rio Omo) - Mono colobo en el campamento

Etiopia - Parque Nacional Mago (Rio Omo) - Mercedes - Andando en busca de animales

Etiopia - Poblado Karo en el Rio Omo - Karo - Vista del rio Omo desde el poblado.

Etiopia - Poblado Karo en el Rio Omo - Karo - Niño Karo.

Etiopia - Poblado Karo en el Rio Omo - Hamar - Mujer Hamer en el poblado de los Karo. Los hamer es la etnia que mas se mezcla con otras (quizás la única)

Etiopia - Poblado Karo en el Rio Omo - Hamar - Joven Hamer en el poblado de los Karo

Etiopia - Poblado Karo en el Rio Omo - Karo - Joven karo. En los collares incluyen cualquier adorno como capuchones de boliígrafos Bic.

Etiopia - Poblado Karo en el Rio Omo - Karo - Niño karo

Etiopia - Poblado Karo en el Rio Omo - Karo - Joven Karo

Etiopia - Poblado Karo en el Rio Omo - Karo - Jefe de los Karo "limpiandome" el pelo con su alambre

Etiopia - Poblado Karo en el Rio Omo - Karo - Jefe de los Karo

Etiopia - Rio Omo - Mercedes - Un paraiso en medio del desierto. La casa del griego para sus cazadores.

Etiopia - Del Rio Omo hacia la tierra de los Hamer - En muchos lugares no existe pista y se siguen torrenteras.

Etiopia - Mercado de Dimerkate - Hamar - Mujer Hamer vendiendo piedra hematites roja para dar color y proteger el pelo y la piel.

Etiopia - Mercado de Dimerkate cerca de Turmi - Hamar - Puesto de café en el mercado.

Etiopia - Mercado de Dimerkate cerca de Turmi - Hamar - Joven Hamar pintado.

Etiopia - Mercado de Dimerkate cerca de Turmi - Hamar - Puesto de tabaco. El bote contiene piedra para masticarlo.

Etiopia - Mercado de Dimerkate cerca de Turmi - Hamar - Joven Hamar pintado.

Etiopia - Mercado de Dimerkate cerca de Turmi - Hamar - Joven Hamar pintado.

Etiopia - Mercado de Dimerkate cerca de Turmi - Hamar - Joven Hamar con cicatrices de la fiesta del salto del toro.

Etiopia - Mercado de Dimerkate cerca de Turmi - Hamar - Mujer Hamar en el mercado.

Etiopia - Mercado de Dimerkate cerca de Turmi - Hamar - Nuestro interprete en el mercado. Nos ayudó en todas las compras.

Etiopia - Mercado de Dimerkate cerca de Turmi - Hamar - Un descanso en la "terraza" del bar del mercado.

Etiopia - Turmi - Hamar - Mujer Hamar limpiando el tef con ayuda del aire.

Etiopia - Turmi - Hamar - Mujer Hamar. La forma del primer aro en el cuello indica que es la primera esposa. No existe competencia entre ellas.

Etiopia - Turmi - Hamar - Mujer Hamar. La forma del primer aro en el cuello indica que es la primera esposa. No existe competencia entre ellas.

Etiopia - Turmi - Hamar - Mujer Hamar. La forma del primer aro en el cuello indica que es la primera esposa. No existe competencia entre ellas.

Etiopia - Turmi - Hamar - Mujer Hamar. La forma del aro en el cuello indica que no es la primera esposa.

Etiopia - Turmi - Hamar - Mujeres Hamar dandose hematites roja y grasa en el pelo y piel.

Etiopia - Turmi - Hamar - Niña Hamer.

Etiopia - Turmi - Hamar - Vuelta andando del poblado Hamer con nuestro guía SAMSON ALEMU

Etiopia - Rio Omo - Buitre en termitera camino del Rio Omo.

Etiopia - Rio Omo - Cruzando el rio Omo en una barcaza camino del poblado de los Geleb

Etiopia - Rio Omo - Geleb - Jóvenes Geleb en el poblado al otro lado del río.

Etiopia - Rio Omo - Geleb - Joven Geleb.

Etiopia - Rio Omo - Geleb - Mujer Geleb partiendo leña a machetazos.

Etiopia - Rio Omo - Geleb - Cabaña y granero de una familia Geleb.

Etiopia - Rio Omo - Geleb - Mujer Geleb arreglando el pelo.

Etiopia - Rio Omo - Geleb - Chicas Geleb

Etiopia - Rio Omo - Transporte en el Río Omo. Del poblado Geleb a Omo Rate.

Etiopia - Omo Rate ( Rio Omo ) - Mercedes - Comida y descanso en Omo Rate al otro lado del río. Comimos una deliciosa Njera (Plato nacional etíope hecho de tef)

Etiopia - Omo Rate ( Rio Omo ) - Pepe - Comida y descanso en Omo Rate al otro lado del río. Comimos una deliciosa Njera (Plato nacional etíope hecho de tef)

Etiopia - Omo Rate ( Rio Omo ) - Nuestro guía (Un magnífico guía) SAMSON ALEMU en Omo Rate

Etiopia - Omo Rate ( Rio Omo ) - Todos los ingredientes de la ceremonia del tostado del café al final de la comida en Omo Rate.

Etiopia - Poblado Herbaré (Cerca de Woito desde Stefania) - Herbare - Mujer y niño Herbaré en la entrada de la cabaña. La entrada está cubierta por otra anterior que le dá sombra y fescura.

Etiopia - Poblado Herbaré (Cerca de Woito desde Stefania) - Herbare - Joven Herbaré. Nos pedian cadenas de reloj para adornar sus collares. El reloj no lo querian.

Etiopia - Poblado Herbaré (Cerca de Woito desde Stefania) - Herbare - Joven Herbaré.

Etiopia - Poblado Herbaré (Cerca de Woito desde Stefania) - Herbare - Niña Herbaré.

Etiopia - Woito - Mercedes - Parada, descanso, comida y ceremonia del café en el cruce del camino al Sur - Woito -

Etiopia - Konso - Mercado cerca de Konso. Había grandes puestos con ropa usada occidental que entra por Djibouti.(ONGs???)

Etiopia - Arba Minch. - Paseando para ver animales en el Parque Nacional Nechisar.

Etiopia - Arba Minch. - Cebras en el Parque Nacional Nechisar.

Etiopia - Arba Minch. - Impalas en el Parque Nacional Nechisar.

Etiopia - Arba Minch a Nazeret - Culebra matada por los niños en la carretera de Arba Minch a Nazeret.

Etiopia - Hirna - Mercedes - Parada en mitad de camino de Nazeret a Harar (13 horas). El interior de la casa corresponde al restaurante de carretera. Descanso a la espera de Njera. Al terminar de comer hubo un ataque de un enjambre de abejas y hubo que salir corriendo.

Etiopia - Hirna - Mercedes - Parada en mitad de camino de Nazeret a Harar (13 horas). El interior de la casa corresponde al restaurante de carretera. Descanso a la espera de Njera. Al terminar de comer hubo un ataque de un enjambre de abejas y hubo que salir corriendo.

Etiopia - Hirna. Mitad de camino a Harar - El interior de la casa corresponde al restaurante de carretera. El suelo está lleno de juncos rajados por la mitad porque es la fiesta de Año Nuevo. 11-09-2002 para nosotros 1-1-1995 para ellos.

Etiopia - Dire Dawa (Cerca de Harar) - Carnicería cristiana.

Etiopia - Harar (3ª Ciudad musulmana en el mundo) - Calle en la ciudad vieja.

Etiopia - Harar (3ª Ciudad musulmana en el mundo) - El cartel viene a decir : "Solo los perros orinan en la pared "

Etiopia - Harar (3ª Ciudad musulmana en el mundo) - Casa de Arthur Rimbaud en Harar. Fotografo, poeta, traficante, ..

Etiopia - Harar (3ª Ciudad musulmana en el mundo) - Casa del emperador Haile Selassie. Hoy es un hospital que cura "con la ayuda de Dios".

Etiopia - Harar (3ª Ciudad musulmana en el mundo) - Calle en la ciudad vieja.

Etiopia - Harar (3ª Ciudad musulmana en el mundo) - Calle del mercado de Harar.

Etiopia - Harar (3ª Ciudad musulmana en el mundo) - Calle del mercado de Harar.

Etiopia - Harar (3ª Ciudad musulmana en el mundo) - Mercedes - Pepe - Mascando Chat, fumando pipa de agua y ceremonia del café. Invitados por la hermana de nuestro guía en "su casa". (Esa habitación es toda su casa)

Etiopia - Harar (3ª Ciudad musulmana en el mundo) - Mercedes - Pepe - Mascando Chat. Planta estimulante muy utilizada en la zona. Anima la conversación.

Etiopia - Harar (3ª Ciudad musulmana en el mundo) - En el coche en ruta a Addis Ababa (13 horas). Día siguiente de la fiesta de mascar Chat, fumar pipa de agua y beber café y ARAKI.

Etiopia - Bahar Dar - Catataras del Nilo Azul antes del lago Tana

Etiopia - Bahar Dar - Catataras del Nilo Azul antes del lago Tana

Etiopia - Lago Tana - Monje en la puerta de un monasterio en el Lago Tana

Etiopia - Lago Tana - Monasterio Beta Maryam en el lago Tana

Etiopia - Lago Tana - Monje en el Monasterio Beta Maryam en el lago Tana

Etiopia - Lago Tana - Detalle de la construcción en el Monasterio Beta Maryam en el lago Tana.

Etiopia - Gondar - Castillo de Gondar (Palacio Fasiladas s.xvii)

Etiopia - Gondar - Castillo de Gondar (Palacio Fasiladas s.xvii)

Etiopia - Gondar - Iglesia de la Trinidad en el monte de la Luz. Pinturas del artesonado.

Etiopia - Gondar - Iglesia de la Trinidad en el monte de la Luz. Tambores de ceremonia

Etiopia - Gondar - Iglesia de la Trinidad en el monte de la Luz. Pinturas en las paredes.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Monje en uno de los pasadizos que unen las iglesias. El agujero en la roca es su casa.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Bet Giyorgis. Iglesia ortodoxa copta excavada en la roca. Existen 10 Iglesias excavadas en roca y unidas por túneles dentro de Lalibela.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Iglesia ortodoxa copta excavada en la roca.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Iglesia ortodoxa copta excavada en la roca.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Pasadizos que unen las iglesias.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Interior de una de las iglesias.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Interior de una de las iglesias.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Interior de una de las iglesias.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Iglesia Bet Giyorgis.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Antigua "vivienda" de un monje y su cadaver en uno de los pasadizos que unen las iglesias.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Pasadizos que unen las iglesias.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Pasadizo y monje delante de la entrada a su vivienda.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Pasadizos que unen las iglesias.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Interior de una de las iglesias y un monje orando.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Monje en la entrada de su vivienda.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Pasadizos que unen las iglesias.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Pasadizos que unen las iglesias.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Entrada a pasadizos subterraneos y "vivienda" del monje que lo guarda.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Monje presentando las cruces coptas de la iglesia. Todas las iglesias tienen una cruz entregada por el Rey Lalibela. La de madera de la derecha procede de Jerusalen. El Rey quería hacer una segunda Jerusalen en África.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Cierre interior de una de las iglesias.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Monje presentando las cruces coptas de la iglesia.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Cura (No monje) en el poblado exterior a las iglesias.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Poblado de curas en el exterior de las iglesias.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Nuestra amiga TENCYC de la Libela. Una ligona de 18 años.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Haciendo la famosa Njera.
Una pasta de Tef (graminea de grano muy pequeño parecido al Cynodon). Encima de la pasta se pone la comida. Se cortan con la mano trozos de Njera y con ellos se coge la comida. (sabor un poco ácido)

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Una cerveza muy fría en un bar de Lalibela. En el suelo hay juncos rajados de la fiesta de año nuevo. El 11-09-2002 ellos y nosotros celebramos el 1-1-1995.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - En el bar de Lalibela no podia faltar la ceremonia del café.
Reponen hierbas frescas en el suelo, lavan el café, lo tuestan, lo dan a oler a todos los presentes, tiran palomitas de maíz al suelo y lo sirven en varias rondas cada vez mas flojas.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Entrada a una casa en Lalibela.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Las tierras altas de Lalibela.
Vista desde la senda de subida a la iglesia Ashetan Maryam (4.000m)
Etiopia no es un desierto.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Lalibela - Niñas en las tierras altas de Lalibela.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Lalibela - Niña de las tierras altas de Lalibela. Poblado cerca de Ashetan Maryam.

Etiopia - Lalibela (La Petra de África) - Pepe - Comiendo Njera con los amigos de Lalibela

Etiopia - Ruta Harar - Addis Ababa - Retirando una tortuga de la pista
Podría pesar cerca de 50 Kg.